
Ozet
İngilizce ve Fransızca; Türkçe üstyazılı. 1949 yılında bir gece uçakla Fransa'ya dönmekte olan Jean Cocteau büyülenme ve büyünün bozulmasının iç içe geçtiği Lettre aux Américains'ı yazar: Son filmi L'Aigle à deux têtes'in tanıtımı için gittiği New York'u henüz yeni keşfetmiştir. Aynı dönemde Miles Davis de ilk kez gittiği Paris'te eski kıtaya bebop'u götürmüş, Parisli caz tutkunlarını kendinden geçirmişti. "Je suis comme je suis"nin notaları havada uçuşurken Juliette Greco kollarını Davis'e açmıştı. Robert Lepage, bir yanılsama gösterisini andıran çarpıcı bir görsellikle yarattığı sahnelemeyle Needles and Opium'u ilk sahnelenişinden yirmi yıl sonra yeniden ele alıyor. Yeni bir sahne tasarımı, özgün görüntüler ve sahnedeki akrobat Cocteau'nün sözlerini ve Marc Labrèche'in duyarlık dolu ve dâhiyane performansını tamamlıyor. Sonuçta ortaya adeta hipnotize edici efektlerle dolu bir yapım, bizi büyüleyen ve ışığa doğru götüren bir gece çıkıyor.
Oyuncular

Marc Labrèche

Wellesley Robertson III
Sahne Arkasi

Robert Lepage
Yazar / Yönetmen

Jenny Montgomery
Çevirmen

Normand Bissonnette
Yardımcı Yönetmen

Carl Fillion
Sahne Tasarım

Claudia Gendreau
Aksesuar

Jean-Sébastien Côté
Müzik

Bruno Matte
Işık Tasarımı

François Saint-Aubin
Kostüm Tasarım

Lionel Arnould
Görsel Efekt Tasarımı