Bozuşma

Gogol’ün “Ivan Ivanovic ile Ivan Nikiforovic Nasıl Bozuştu?” öyküsünü ilk okuduğumda “Bir Delinin Güncesi”nin provalarına başlamak üzereydik. “Bir Delinin Güncesi” oynamayı hayal ettiğim metinler arasındaydı fakat açıkçası gerçekleşenden çok daha ilerideki bir tarihte, yıllar sonrasında bu oyunu sahnelemeyi planlıyordum. Bu anlamda benim için erken hayata geçen bir tasarıydı. “Ivan Ivanovic ile Ivan Nikiforovic Nasıl Bozuştu”da ise durum tam tersi oldu. Öyküyü ilk okuduğum günden itibaren sahnelemek istiyordum. Biraz gecikmeyle de olsa, bu yıl “Bozuşma” ismiyle bu keyifli öyküyü sahneye taşımaya karar verdik. Şimdi geriye dönüp baktığımda, bu gecikmenin çok faydalı olduğunu düşünüyorum. Bugün yaşadıklarımız bu metni sahnelemeyi çok daha anlamlı kılıyor. Bir yönetmenin, sahneye koyduğu oyunla ilgili, oyun broşürüne bir şeyler yazmasını, bir açıklamada, bir yorumda bulunmasını gereksiz görüyorum. Bu nedenle bu alana daha kişisel bir şeyler yazmaya karar verdim. Oyunla ilgili söylemek istediğimiz şeyleriyse, ekip arkadaşlarımla birlikte sahneye yansıttığımızı düşünüyorum. Görüşmek üzere... Ruşen Gülen