Kafesten Bir Kuş Uçtu

Başlarda her şey yolunda gider. Başhemşire Rathced oldukça güler yüzlü, yüzüne yapışıp kalmış sahte tebessümü, iyilik meleği görünümü ve bunların ardındaki otoriter kişiliğiyle hastane içindeki düzeni kuran kişidir. Hastanede onun dışında Dr. Spivy gibi uzman doktorların varlığına karşın, mutlak egemenliği elinde tutar. “Hastaların iyiliği için” tatile gitmeksizin yedi gün boyunca çalışan Ratched, hastaların gündüzleri toplandıkları salonun içinde, ancak daha yüksekçe bir konumda, çevresi sürgülü camlarda kapalı “kontrol kulesi”nden bütün gün hastaları gözler. Geceleri yatmaya gittiğinde bile her yanı gri metalik renklerle donatılmış, hala duvarlarından elektronik bir polka sesinin yükseldiği, camlarında bir tek parmak izine bile rastlanmayan odada onun varlığı sezilir. Kontrol kulesinde hem kendisinin hastaları duyabileceği hem de hastalara verdiği “talimatları” aktarabileceği bir de mikrofonu vardır. Hastaların her yerde, her zaman gözlemlenmesi, söylediklerine müdahale edilmesi tedavinin bir parçasıdır. Kontrol kulesinden gözlenemeyecek olan hastaların kendi aralarındaki fısıldaşmalarında da egemenlik sağlayabilmek için bir “kayıt defteri” konmuştur odaya. Hastalar arkadaşları herhangi bir hata yaptığında, anında bu deftere kaydetmekle görevlendirilmişlerdir.